-
1 réglementaire
réglementaire [reegləmãter]♦voorbeelden:adj -
2 Anweisung
Anweisung〈v.〉1 aan-, toewijzing2 instructie ⇒ opdracht, voorschrift♦voorbeelden:nach ärztlicher Anweisung • op, volgens voorschrift van de dokter -
3 по положению
prepos.gener. volgens voorschrift -
4 по уставу
prepos.gener. volgens voorschrift -
5 согласно предписанию
predic.gener. volgens voorschriftRussisch-Nederlands Universal Dictionary > согласно предписанию
-
6 obligatoirement
-
7 nach ärztlicher Anweisung
nach ärztlicher Anweisungop, volgens voorschrift van de dokter————————op doktersadvies, op medisch adviesWörterbuch Deutsch-Niederländisch > nach ärztlicher Anweisung
-
8 weisungsgemäß
weisungsgemäß1 volgens voorschrift, overeenkomstig de voorschriften -
9 rule
n. wet; regel; heerschappij; liniaal; omgangsvorm--------v. beslissen; beheren; regeren; liniërenrule1[ roe:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 gewoonte ⇒ gebruik, regel4 regering ⇒ bewind, bestuur♦voorbeelden:1 rules of the road • verkeersregels/codeaccording to/by rule • volgens de regels, stipt2 as a rule • gewoonlijk, in het algemeenrule of thumb • vuistregel, natte vingerwerkbend/stretch the rules • soepel zijn, iets door de vingers zien————————rule21 heersen ⇒ regeren, de zeggenschap hebben2 een bevel uitvaardigen ⇒ bepalen, verordenen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 beslissen ⇒ bepalen, bevelen♦voorbeelden:2 rule something out • iets uitsluiten, iets voor onmogelijk verklarenrule something off • iets aflijnen, eindstreep trekken -
10 Regel
Regel〈v.; Regel, Regeln〉2 regel, menstruatie♦voorbeelden:die Regel bekommen, haben • ongesteld worden, zijnin der Regel • in de regel, doorgaans -
11 Weisung
-
12 regelrecht
regelrecht1 volgens de regels, voorschrift♦voorbeelden:jemanden regelrecht verprügeln • iemand een fiks pak slaag geven
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский